Información sobre protección de datos
PROTECCIÓN DE DATOS
política de privacidad
política de privacidad
Esta política de privacidad informa a los usuarios sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de la recopilación y el uso de datos personales por parte del proveedor responsable [Fundación AAVY para la Cooperación Internacional, Sede de la Fundación: Vanguard Legal Services, Mujer Abogada M. Garibaldo, Costa del Este, Avenida Centenario, Edificio P.H. Dream Plaza, décimo piso, Ciudad de Panamá, República de Panamá, Representante legal: Señor Presidente R. Zapatohombre] en este sitio web (en la siguiente "oferta").
Lo siguiente se aplica en particular al ámbito de la República Federal de Alemania y la Unión Europea:
La base legal para la protección de datos se encuentra en la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) y la Ley de Telemedia (TMG).
Datos de acceso/Archivos de registro del servidor
El proveedor (o su proveedor de espacio web) recopila datos sobre cada acceso al servicio (los denominados archivos de registro del servidor). Los datos de acceso incluyen:
Nombre del sitio web al que se accedió, archivo, fecha y hora de acceso, cantidad de datos transferidos, notificación de acceso exitoso, tipo y versión del navegador, sistema operativo del usuario, URL de referencia (la página visitada anteriormente), dirección IP y el proveedor solicitante.
El proveedor utiliza los datos de registro únicamente para evaluaciones estadísticas con el fin de operar, proteger y optimizar el servicio. Sin embargo, el proveedor se reserva el derecho de revisar posteriormente los datos de registro si existe una sospecha razonable de uso ilegal basada en pruebas concretas.
Tratamiento de datos personales
Los datos personales son información que puede utilizarse para identificar a una persona, es decir, información que puede rastrearse hasta un individuo. Esto incluye el nombre, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono. Los datos sobre preferencias, aficiones, membresías o los sitios web que alguien ha visitado también se consideran datos personales.
El proveedor solo recopila, utiliza y comparte datos personales si la ley lo permite o si el usuario consiente la recopilación de datos.
Contacto
Al contactar con el proveedor (por ejemplo, mediante formulario de contacto o correo electrónico), la información del usuario se almacena para procesar la solicitud y en caso de que surjan preguntas posteriores.
Integración de servicios y contenido de terceros
Es posible que se integre contenido de terceros, como vídeos de YouTube, mapas de Google Maps, feeds RSS o gráficos de otros sitios web, en esta oferta en línea. Esto requiere que los proveedores de este contenido (en adelante, "proveedores externos") reconozcan la dirección IP del usuario. Sin la dirección IP, no podrían enviar el contenido al navegador del usuario. Por lo tanto, la dirección IP es necesaria para la visualización de este contenido. Nos esforzamos por utilizar únicamente contenido cuyos respectivos proveedores utilizan la dirección IP únicamente para la entrega del mismo. Sin embargo, no tenemos ninguna influencia si los proveedores externos almacenan la dirección IP, por ejemplo, con fines estadísticos. Si tenemos conocimiento de ello, informaremos a los usuarios.
Cookies
Las cookies son pequeños archivos que almacenan información específica del dispositivo en el dispositivo de acceso del usuario (PC, smartphone, etc.). Sirven, por un lado, para mejorar la usabilidad de los sitios web y, por lo tanto, de los usuarios (por ejemplo, almacenando datos de inicio de sesión). Por otro lado, se utilizan para recopilar datos estadísticos sobre el uso del sitio web y analizarlos para mejorar el servicio. Los usuarios pueden influir en el uso de las cookies. La mayoría de los navegadores ofrecen la opción de restringir o bloquear por completo el almacenamiento de cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que el uso y, en particular, la experiencia del usuario serán limitados sin cookies.
Puede gestionar las cookies de publicidad online de muchas empresas a través del sitio web estadounidense http://www.aboutads.info/choices/ o del sitio web de la UE http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc., para analizar el uso del sitio web. La información generada por Google Analytics sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP) se transmite a Google Inc., donde se almacena en servidores ubicados en Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web para sus operadores y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet. Google nunca asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento de sus datos por parte de Google de la forma y para los fines indicados anteriormente. Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», que son archivos de texto que se almacenan en el ordenador del usuario, para analizar el uso que hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. Sin embargo, si la anonimización de IP está activada en este sitio web, Google no transferirá automáticamente su dirección IP a Google. Si la anonimización de IP está activada en este sitio web, Google acortará previamente la dirección IP del usuario dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. para su acortamiento. La anonimización de IP está activa en este sitio web. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso del sitio web por parte del usuario, elaborar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar al operador otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google. Los usuarios pueden evitar el almacenamiento de cookies configurando su navegador como corresponda; sin embargo, les advertimos que, si lo hacen, es posible que no puedan utilizar todas las funciones de este sitio web en su totalidad. Los usuarios también pueden impedir que Google recopile los datos generados por las cookies y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Lea también las Condiciones de uso de Google Analytics.
Como alternativa al complemento del navegador, o en navegadores de dispositivos móviles, haga clic en este enlace para evitar que Google Analytics recopile datos en este sitio web en el futuro. Esto almacenará una cookie de inhabilitación en su dispositivo. Si elimina las cookies, deberá volver a hacer clic en este enlace.
Revocación, cambios, correcciones y actualizaciones
El usuario tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, previa solicitud. Además, tiene derecho a corregir datos inexactos, bloquear y eliminar sus datos personales, siempre que esto no entre en conflicto con el plazo de conservación legal.
Información al consumidor
Resolución de disputas en línea según Art. 14 Abs. 1 ODR-VO:
La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de disputas en línea (OS) Listo, el cual puedes encontrar aquí: http://ec.europa.eu/consumers/odr
Disclaimer
Limitation of liability for internal content
The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.
Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to sections 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.
Limitation of liability for external links
Our website contains links to the websites of third parties (“external links”). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognisable to us. As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.
Copyright
The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilisation beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.
Data protection
A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.
We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.
The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.
Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA. On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore you can prevent Google’s collection and use of data (cookies and IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.
Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at http://www.google.com/intl/en_uk/analytics/privacyoverview.html. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “gat._anonymizeIp();” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
Geodaten: 52°30' 03.8"N 13°19' 03.6"E
